什么叫自经卒 自经于沟渎而莫之知也 “之”的意思

来源: http://www.zahnersatz.me/kcfKZD.html

什么叫自经卒 自经于沟渎而莫之知也 “之”的意思 自经沟渎1381年 明洪武十四年辛酉 72岁 五月二十日,宋濂行至夔州(今四川奉节)自经卒,葬夔之莲花峰下1381年 明洪武十四年辛酉 72岁 五月二十日,宋濂行至夔州(今四川奉节)自经卒,葬夔之莲花峰下

53个回答 346人收藏 6367次阅读 676个赞
请问“自经于沟渎”中的“经”应该怎么翻译?

高中课本上把它翻译成“上吊”,可是在沟渎中怎么上吊?这个话的翻译历来都是有各种说法的,所以不能够光套用课本上的直译。我认为应该是“经”字当作“刭”字,二者形近而误,应该是通指自杀,而不是简单的上吊,否则就应该是用“缢”代替,“沟渎”当指一地名,代指不出名的地方,这样更符合当时的语境,而不

自经于沟渎而莫之知也 “之”的意思

之。用于主谓结构之间,取消句子的独立性。 哪能像一般老百姓那样,在危困情况下就上吊自杀,以至都没有人知道呢。

下列倒装句式的性质与例句“不患莫己知,求为可知矣...

下列倒装句式的性质与例句“不患莫己知,求为可知矣”不相同的一项是: A C “仁以为己任”即“以仁为己任”介宾倒装。其余皆为否定句中的动宾倒装。)

子贡曰:管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又...

翻译: 子贡问:“管仲不能算是仁人了吧?桓公杀了公子纠,他不能为公子纠殉死,反而做了齐桓公的宰相。 一、原文 子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠

《太玄经》是怎么回事?

李白的诗《侠客行》里最后一句:“白首太玄经”,是否真有此经?《太玄经》是西汉末年学者扬雄的匠心之作 太玄经 汉 杨雄 玄首序 驯乎玄,浑行无穷正象天。阴阳,以一阳乘一统,万物资形。方

急 急 急!!!有《太玄经》这部经文吗? 要原文 ...

有《法华经》原文的也要!!! 急切等待中 希望我背中人不吝赐教玄首序 驯乎玄,浑行无穷正象天。阴阳 ,以一阳乘一统,万物资形。方州部家,三位疏成。曰陈 其九九,以为数生,赞上群纲,乃综乎名。八十一首,岁

这是《太玄经》全书吗?我想看《太玄经》全书!

玄首序 驯乎玄,浑行无穷正象天。阴阳 ,以一阳乘一统,万物资形。方州部家,三位疏成。曰陈 其九九,以为数生,赞上群纲,乃综乎名。八十一首,岁

什么叫自经卒

1381年 明洪武十四年辛酉 72岁 五月二十日,宋濂行至夔州(今四川奉节)自经卒,葬夔之莲花峰下

选出下列各句翻译正确的一项( ) A.岂若匹...

选出下列各句翻译正确的一项( ) A.岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎 D A“为求得原谅”应改为“拘泥于小小的信用”;B应译为:所谓仁,就是说自己想要站得住,于是也让别人站得住;自己想行得通,于是也让别人行得通;C应译为:对老者,使他们安逸;对朋友,信任他们;对年轻人,关心他们。

标签: 自经沟渎 什么叫自经卒

回答对《自经于沟渎而莫之知也 “之”的意思》的提问

自经沟渎 什么叫自经卒相关内容:

猜你喜欢

© 2019 库库搜索网 版权所有 网站地图 XML